Hello, Cuppa Time アンジェラです。
海外に暮らしていても、 随分といろいろな日本の食材が手に入るようになりました。
とはいっても、日本のように豊富に何でもそろうわけではありません。
英国の中でも、大都市に住んでいれば大型のアジアンスーパーやジャパンセンターの様なところがありますが、お財布に優しくない価格設定の物もあります(輸送代や関税などがかかっているので仕方ありません)。
また、地方に住んでいると、そこまで充実しているわけでもないので、なんちゃって日本食を工夫することになります。
ゴマ
英国で意外と手に入らないのが、日本の香り高い「ゴマ」です。
ゴマは英語で「sesame seeds」ですよね。
この「sesame seeds」は、スーパーで普通に買えるのですが、日本のゴマと何かが違います。
黒ゴマがなくて白ゴマしかないのは、何とかなります。
ですが、この白ゴマも、ファーストフードのバーガーバンズに付いているような平べったいもので、香ばしさがありません。
すり鉢ですりごまにしてみたこともあるのですが、全く風味が出ませんでした。
(#Ad)
亜麻仁(アマニ)
そこで今回ご紹介したいのが、亜麻仁(アマニ)です。
亜麻仁(アマニ)は英語で「flaxseed」または「linseed」と言います。
英国の普通のスーパーで売っています。ナッツやヘルシー食品売り場、お店によってはシリアルの近くにあると思います。
粒のものをミルで挽いてもいいのですが、個人的なおすすめは「cold milled」になっているものです。
「Linwoods」の商品がポピュラーで、オーガニックの「Milled Flaxseed」が200gで£4前後です。
425gのパックや大きい1kgのパック、チアシードやナッツ等とミックスされた商品もあります。
アマニの使い方
亜麻仁(アマニ)は、ヨーロッパでは繊維が豊富な健康食品として人気なので、パッケージには、シリアル、ヨーグルトやスムージーにおすすめと書いてありますが、和食にもとてもよく合います。
私はこの「cold milled flaxseed」を、すりごまのように使っています。
和え物はもちろん、納豆に入れたりドレッシングにしたり、和洋を問いません。
アマニはゴマの上位互換
初めは、ゴマの代用品として使い始めましたが、亜麻仁(アマニ)は、栄養価もとても高いようです。
パッケージの裏には、100gあたり
- 食物繊維 24g
- タンパク質 22g
- 脂質 40g
- オメガ3(ALA)19g
- ポタシウム 720mg
- カルシウム 170mg
- リン 460mg
- マグネシウム 380mg
- 鉄分 7.1mg
- 亜鉛 5.5mg
とあり、食物繊維に関しては、ゴマの約2倍だそうです。
脂質が多いですが、現代人に不足しがちなオメガ3系の良質な脂質が豊富に含まれています。
食物繊維&良い脂質がとれて入手もしやすいので、海外のみなさんはゴマの代わりに、日本のみなさんもゴマの上位互換として、ぜひ試してみてください。
Cuppa Timeにお付き合いいただき、ありがとうございました。
みなさま、良い一日を!
See you soon!
にほんブログ村
コメント